News - May 22, 2013 (12 hours ago)
We are performing some routine maintenance to the site over the next few hours; you may notice some spots of downtime! -Varka
X
This image is displayed at 77% of its original size.
View original
Image samples have been disabled. If you find this to be too slow, you can turn samples back on in your profile settings.
Room service! Is the champagne for this room?
Before commenting, read the how to comment guide.
fab3716
Member11 months ago
Translation:
-Room service! It's here for the Champagne?
fab3716
Member11 months ago
A small note to all fans of gargoyles and my drawings. If the texts are in French, it's because I'm French and my English is too bad for them directly in that language. This inevitably would result from errors in translation and it is also my brand frabrique. I use "Translate.Google.fr" to make a rough translation but it is not always perfect. So feel free to correct me with a small note.
Friendship ...
FAB
Iona
Member11 months ago
You know there is a side thing called "ADD NOTE/TRANSLATION" for a reason.
fab3716
Member11 months ago
It's true. But if the translation is bad, it distorts the original text and can lead to a misunderstanding of the context of the drawing.
M44
Member11 months ago
Sometimes using your native language in art makes it more epic.
pcred566
Member5 months ago
Fail. Google translate was obviously used here. I'll correct the damn translation.