So, this is what I did in my wedding event photo in New Horizons today. Turns out, you can also dress your villagers, have any/all characters emote, and customize whatever furniture you wish to use in the photo.