Maxpizzle said:
I'm confused about the distinction between flags and reports. I guess that flags are against the post itself, whereas reports are against some user action that happens to take place around the post? Is that correct?

Basically flags are that the image might need to be deleted from one reason or another, whereas as the report function is that the submission requires attention without needing to be deleted.