Ratte said:
I am only looking at the form, in which you are requesting that jinya be aliased to あかばね_じん. The opposite was the action taken as we prefer romanized names.

While aliasing I simply went with the name that was already in use, but I don't mind aliasing them all to akabane_jin if preferred.

thanks, I will try not to make a mistake again if I did make one.