Comments

Show Search Options

Before commenting, read the how to comment guide.

nebula_energy said:
无所谓,中文作品也不是没有,如果合规,自然可以留下来。
如果不合规,那就当是个临时链接,按照规矩来。

我也没说中文作品没有啊,我说你吃饱了撑的,都来外网了还不会自己找翻译器?英语不好可能只是不学的问题,有本身来外网却不会想办法看涩涩则属于智力问题了,而且这群笨蛋大概率是未成年小孩,不该给他们看,这是第一点。第二点是你干嘛不在QQ等地方传播,发外网丢人?翻译别人作品需要授权,这么基本的常识都不懂吗?国外不比中国更重视版权?人家作者写了个“鼓励人们用他的作品”,你就恬着脸犯法了不通知作者一声?上面那个外国人问你授权了吗你还老老实实回答没有,你特娘的还真是个天才.jpg,国人的脸面就是这样慢慢丢掉的,怪不得我问一些外国人要授权人家一听发到中国网站直接拒绝了。

  • Reply
  • |
  • -3
  • xiaobai12138 said:
    我也没说中文作品没有啊,我说你吃饱了撑的,都来外网了还不会自己找翻译器?英语不好可能只是不学的问题,有本身来外网却不会想办法看涩涩则属于智力问题了,而且这群笨蛋大概率是未成年小孩,不该给他们看,这是第一点。第二点是你干嘛不在QQ等地方传播,发外网丢人?翻译别人作品需要授权,这么基本的常识都不懂吗?国外不比中国更重视版权?人家作者写了个“鼓励人们用他的作品”,你就恬着脸犯法了不通知作者一声?上面那个外国人问你授权了吗你还老老实实回答没有,你特娘的还真是个天才.jpg,国人的脸面就是这样慢慢丢掉的,怪不得我问一些外国人要授权人家一听发到中国网站直接拒绝了。

    第一点你说得对,但是第二点,我用来翻译没署名我自己,你别急。我所有出处都标了原作者的主页,原视频的地址,我视频放这儿是有钱拿还是怎么?作者都默认授权使用在你这里就犯法,你知道犯法的条件是什么吗?一个翻译的事给你上升到国人脸面。作者的主页声明了他不常登录,但是也有同样的说明表示「可以用他的作品做你任何想做的事」,如果原作者没说过那句话,我半句都不会翻,劝你冷静一点。
    你要是看不惯你可以举报点一下,没必要在这里浪费口舌 :)

    Updated

  • Reply
  • |
  • 1
  • nebula_energy said:
    Strictly speaking, it's not. However, based on the introduction left by the author of the original video (in the second to last paragraph of the introduction below the original video), I believe that this version is within the author's allowed range. Therefore, I have uploaded this version here, while indicating the source. At the same time, I searched the DNP content list provided by e621 and did not find the author PB472 or any related prohibited behavior in it.
    In summary, I believe there should be no problem uploading translated versions, and I also hope that more viewers who do not understand English will pay more attention to the author PB472 through my translated version.

    This, it's better to ask the author or atleast inform them that you'll gonna post their animation but with different subtitles. Cause if I would've been this author, and would find out that someone posted my post without my consent or without informing me about this, then there would've been heating.

    Updated

  • Reply
  • |
  • 0
  • sexynotdisgusting said:
    This, it's better to ask the author or atleast inform them that you'll gonna post their animation but with different subtitles. Cause if I would've been this author, and would find out that someone posted my post without my consent or without informing me about this, then there would've been heating.

    The original text of the author's homepage description is: "Sorry if I don't answer notes and comments right away, I only log in sporadically, though I do try to come here more often.Feel free to do anything you want with anything I post."
    I left a message on the author's homepage a long time ago, waiting for a reply. But based on the information left by the author, I made this choice. If it doesn't comply with the website's regulations, then I have to wait for the administrator to delete the video.
    So don't be impatient,please. if you refuse this behavior, you can choose to report it to speed up the deletion process.

  • Reply
  • |
  • 0