Adventures of Dragon
The Pirate's Fate
Zeran's Folly
Changed
The Tenth Line
Pizza Express
Armello
Night in the Woods
Dust: An Elysian Tail
The Night of the Rabbit
Jolly Rover
Ty the Tasmanian Tiger
Don't Make Love
Bear With Me

...there's plenty more, but those are are the first that popped to my mind. Plus a couple of others that I don't want to mention, because of dev drama. First three contain sexual themes, and were blatantly made by furries. (First four? Haven't played Changed yet, but judging by the screenshots..)

Unrest has nagas, but you only get to play one for a short section. Not sure if that counts.