So, I've found a comic that gets drawn in great, huge strips and is clearly written by somebody to whom English is not their first language. Having to scroll back up to the "add note/translation" hypertext, then drag the notebox back down to the place I need it, is...needless to say, getting tedious. Is there some keyboard shortcut to add a note where you are on the page, without having to go back to the hypertext?

I don't know if there is any unfortunately :/

eSix Extend (forum #66904) does add keyboard shortcuts to the site, but none of them are for adding notes to posts, unfortunately.

I think the best way to go about doing that without getting extensions is to go to your settings and set the image size to fit page, so you don't have to scroll each time

BlackLicorice said:
I don't know if there is any unfortunately :/

BooruHitomi said:
eSix Extend (forum #66904) does add keyboard shortcuts to the site, but none of them are for adding notes to posts, unfortunately.

Ah, drat...Ah, well. Thanks for answering, at least.

Versperus said:
I think the best way to go about doing that without getting extensions is to go to your settings and set the image size to fit page, so you don't have to scroll each time

...you are seriously understimating how big this page is. I wouldn't be able to read a single word...

You can use this script with greasemonkey or tampermonkey. Just press 'n' and it'll place a 50x50 note box wherever your cursor is.