Not a huge help since you need a dead image link before you can gain access and there's no way to browse or generate new links, but this could be useful for old posts that weren't uploaded at full resolution, so long as there's a dead link to convert. Anyway, here's how: You have your dead source link- http://data.tumblr.com/68d3bebbfe6e27120412b93f08b11041/tumblr_ov871tMLLa1vymad6o1_raw.png
Which brings up an XML error page. You replace 'data' with '78.media' and 'raw' with '1280': https://78.media.tumblr.com/68d3bebbfe6e27120412b93f08b11041/tumblr_ov871tMLLa1vymad6o1_1280.png
Boom, full-size image from a deactivated tumblr. I don't know if the files stay on tumblr's servers indefinitely or if they're deleted after a certain period, so give it a try on something older than a year and post your results here!
Updated