I'm uploading new pages to a comic, and I uploaded them out of order. Is there a way to fix this without deleting the post?

You don't need to delete the post.

Just click onto the pool's gallery link, then click on "Order" on the top of the page under the navigation bar.
You can then drag-and-drop the order of pages from left to right.