Upon searching the above question online, I was able to find several tutorials, all with similar advice to topic #20599, and all unfortunately appear to be outdated, probably due to a change in Pixiv's design.
Look at the page's HTML source and search for .zip.
0 of 0
Paste the following into the console: javascript:window.location=pixiv.context.ugokuIllustFullscreenData.src;.
Uncaught ReferenceError: pixiv is not defined at <anonymous>
Is there a modern version of this process? Or maybe I am doing something wrong?
Tangentially relevant: The tutorials I was able to find for downloading .m3u8 files from Twitter still work, which is nice