We have unknown_artist and unknown_colorist.
How about an unknown_editor / unknown_editer tag?
(not sure what the correct spelling is)
This would also make it clearer that something *is* an edit, because the edit tag is easy to overlook.
Though once you find the editor/editer and tag them, this advantage disappears.
Updated by Peekaboo