sometimes I make up nicknames for people I know (in real life and online) but then I only ever use them internally. it just kinda feels like I'm sorta imposing that on someone if I ever said it out loud, I guess; even if it's a variation of their existing name.