Topic: Tag Alias: mussai002 -> 7th

Posted under Tag Alias and Implication Suggestions

Any ideas on where the name 7th even came from for them? I'm not finding it anywhere. I'm guessing it may have come from another booru, but it's not even close to anything they're using now. It's either very old, or it was one of those mistranslation-attempts that sometimes happen and then keep getting passed along through the boorus and boards. At least, that'd be my guess. Probably not going to make mussai002 the main tag because we've gone away from using the pixiv logins, because they're harder to get now, and they were always obscure/not as visible and a makeshift way of handling pixiv artists.

I think we'd be better off aliasing both to their current pixiv display name instead. Their current pixiv display name is nnsn, which looks like it's an abbreviated version of their last pixiv display name: "ななすん" (or "Nanasun"). So we could go with either nnsn or nanasun. Aliasing them all to go to --> nnsn would probably be the simplest and most straightforward. Any thoughts?

Updated by anonymous

Yep, go with nanasun.
7th is yet another mistranslation. (ななつ = seven)

The self-introduction still says "I'm nanasun. Don't have Twitter."

Updated by anonymous

  • 1