For Germans, or people who can understand it: "Jedes Spiel geht mal zu ende."
For English-speaking people: "Every game comes to an end."
April 10th: The bill has been vetoed!
April 2nd: The politicians in Arizona are about to sign into law a bill that would mandate sites like e621 to either impose age verification on all users or be at a risk of lawsuits. Such system would be required to go through third party vendors, who in turn must go through a government database to verify every user's age. This is not only a major violation of privacy, but it also opens up a very real danger of identity theft through phishing schemes and other methods, not to mention that we would not be able to control any of that information to make sure it is permanently deleted after age verification is complete.
Unfortunately, Arizona is the state out of which e621 operates, which means that this law will almost certainly affect us if it is to pass. If want to help us ensure that this site can continue to serve you without being required to know who you are, please ask the Arizona governor to veto this bill.
Please, help us get the word out by letting others know about this issue.
For some further information on what the bill does have a look at https://action.freespeechcoalition.com/bill/arizona-hb-2586/
We still have a Discord server, come talk to us!
Want to advertise on e621? Click here!
You must be logged in to view this image. (learn more)
For Germans, or people who can understand it: "Jedes Spiel geht mal zu ende."
For English-speaking people: "Every game comes to an end."
[ Blacklist Help ]
You must be over the age of 18 and agree to the terms of service to access this page.
By default a limited blacklist has been applied hiding content that is commonly objected to. You may remove items from this blacklist by using the blacklist menu item.
logitech
MemberI'd try to translate this but my faith in my German skills is nil after my friend (who taught me german) led me astray over the whole "polar bear" incident...
Liquid Chameleon
MemberI think it's something like "This game had ended."
xenox
Memberliterally it would be "this time, this game is the end"
it's kinda awkward in German too so eh
Liquid Chameleon
MemberWhich makes sense I suppose, since the artist is Japanese. He probably used the same quasi-German skill we have to put write it in the first place.
Kiba3694
Blockeddamn i like
Login to respond »