Kerri the kobold thought she'd be able to just sneak in to this dragon's lair while it was distracted doing some dragonny thing.. like fighting with the rest of her party, or pillaging a town, or lighting sheep on fire.. you know, dragon things.
It would seem though, that she radically misjudged how not-present the dragon was when she made her move!