Street Cubs - Episode 12 (Part 1)

Patch was at the mall one day with his folks trying on some new clothes for the new school year which was as dull and boring as he expected it to be. In spite of his parents insisting he needed a new style, he felt rather forced into the situation as he tried to endure the boredom to the best of his ability. But as fate would have it, he would have an unexpected guest joining him in the changing room. He was just in the middle of trying on his vest when Annette, one of the cocker spaniel triplets, entered the changing room next to his. As it turns out, she too was clothes shopping with her folks, but was rather bored with the experience. She was in need of some excitement, which led to her noticing that her classmate Patch was just in the changing room next to hers. Of course she seized her chance to have some fun with him as she snuck inside his changing room and persuaded Patch into a fun way to pass the time. They had to be quick about it though, for they never knew when the parents were going to start getting restless waiting for them.