News: Apr 27, 2025 Show

April 27th: The 2025 staff drive is now CLOSED! Thank you everyone that applied! Please keep an eye on your Dmails over the next week.

April 9th: Our dedicated FurID gallery is now live. Thank you all for the submissions to our little April Fool's prank, we hope you had as much fun as we did!

We still have a Discord server, come talk to us!
Want to advertise on e621? Click here!
Are you an artist uploading your own art to e621? Get verified now!

nintendo and etc created by kigisuke
Viewing sample resized to 85% of original (view original) Loading...
Children: 1 child (learn more) show »
Blacklisted (0)
Disable All Filters
  • Comments
  • ectomech78 said:
    Friggen' chicken scratch Kanji characters...

    And how am I supposed to translate this if I can't make out the Kanji?

  • Reply
  • |
  • 0
  • ectomech78 said:
    And how am I supposed to translate this if I can't make out the Kanji?

    Try handwriting in Microsoft IME, but I suppose this will require a proper order and direction of the strokes.

  • Reply
  • |
  • 0
  • ectomech78 said:
    And how am I supposed to translate this if I can't make out the Kanji?

    *Google Translate (try to use somewhat proper stroke order)
    *Denshi Jisho word search (replace the kanji(s) you don't recognize with a '?' or '*')
    *Denshi Jisho kanji-by-radical (for real chicken scratch (e.g. post #437379, post #457050 ), when Google Translate is being stupid, or if you're still getting the hang of stroke order. It will show proper stroke order in the results)

  • Reply
  • |
  • 4
  • ectomech78 said:
    And how am I supposed to translate this if I can't make out the Kanji?

    just ask the artist to type the text in their language(not allways Japanese) and then put it into goggle translate

  • Reply
  • |
  • 0
  • Over 18?

    You must be 18 years or older and agree to the terms of service to access this website.

    Content that is commonly considered objectionable is blacklisted by default. You may remove tags from this blacklist using the corresponding menu item.