DREAM RETREAT: CHAPTER 1 (PAGE 31)

TRANSLATION!!!

* First vignette:
- Robbie: Before you can experience my great and multiple services, I have to update to the latest version, connect to the area network...

* Second vignette:
- Robbie: ...And a looong etc. So, if you'll excuse me...

* Fourth vignette:
- Jeremy: Aaaand... How long is it going to take you?
- Robbie: From 7 to 8 hours.

* Fifth vignette:
- Jeremy: Greeeeat...

* Sixth vignette:
- Robbie: MY ~DUCKLING~ GOD

* Seventh vignette:
- Robbie: Do you know you have the job in the Purple District?
- Jeremy: YES, I KNOW!