Nevermind it’s just comments being weird in one place.

Critical_Stiban said:
Nevermind it’s just comments being weird in one place.

It's because any formatting like ` and [​code] has higher priority compared to [/quote], so if the two don't have their other pair before [/quote], it gets treated as plain text (and so doesn't end the quote)

Oh you're talking about this
That's how e6 handles using the reply function on a comment with nested quotes, it does so very poorly (i suspect to discourage quote chains/rp)