Requested feature overview description.
The API endpoint /post/show.xml has no option to return typed tags like /post/index.xml has. The request is to add such an option.
Example:
[1] /post/index.xml?tags=id:6268 returns
[...]<tags>ambiguous_gender anal anal_fingering anthro anus [...]</tags>[...]
[2] /post/index.xml?tags=id:6268&typed_tags=1 returns
[...]<tags> <general type="array"> <tag>cum_in_own_mouth</tag> <tag>grey_tail</tag> [...] </general> [...] </tags>[...]
[3] /post/show.xml?id=6268 returns the same as [1].
[4] /post/show.xml?id=6268&typed_tags=1 also returns the same as [1] but should return the same as [2] instead.
Why would it be useful?
Combined with the fact that /post/index.xml does not return deleted posts (see this bug report for details), there is no reasonably easy way of getting the typed tags of a deleted post.
A possible workaround is to parse the HTML returned by /post/show.html?id=6268 but parsing HTML is a nightmare on its own and it's more work for the server to hand out the responses.
What part(s) of the site page(s) are affected?
The API endpoint /post/show.xml, and the same can be applied to the /post/show.json endpoint as well.