When directly viewing a post that has notes without having accepted the TOS (such as when opening a link in a new incognito session) the notes will appear on top of the TOS prompt. The prompt still remains functional and can be dismissed as normal to view the post.