I just saw the tag senpai exists as a character tag, used... Very incorrectly.
The word is the equivelant to senior in most situations in japan, which would technically mean, "older partner". I vote personally for invalidating it. But if some would prefer disambiguation, i think it'd be fine too.