My Hossana
The God of Fortune
Your eternal
Mystery of the death of, O Holy One, the Prior!
Adobe Flash has reached end of life, and no longer works in browsers. Please see this thread on the forum for details on how you can continue to play this file.
Keyboard shortcuts are disabled on this page because it contains flash.
Keyboard shortcuts are disabled on this page because it contains flash.
Viewing sample resized to 94% of original (view original)
Loading...
Blacklisted
Prosay hossana of the sun
Protect the holy cause
Padre was enlightened with
Glory in the one Day
Fortune, my Hossana
Legions from hair
Fortune, and Fortune, horses
To the fighter, into his own true
(The last 3 lines go with the verse, but are hidden in the picture)
My Hossana, the fortune of the god
Protect in the holy cause of
The master, the Eternal God, their resolution is always
Chorister, the king of the King's universe
(Most of this goes with the verse, but are hidden in the picture)
Prosay hossana of the sun
Protect the holy cause
Padre was enlightened with
Glory in the resurrection
(The first 2 lines are partially hidden)
PinkHusky
MemberIs it just me or do these lyrics look like someone typed them in Latin and passed them through Google Translator?
Inklock
MemberNo, you dont say
Sirius2b
MemberWell... I brought the picture, but I do not know Latin.
Supposedly, the author should have checked that.
Guess that only a people fluent in Latin could know the difference.
autophile
MemberIt's the lyrics to Lacrimosa (http://www.youtube.com/watch?v=bHPYOcgde98), and yes, the lyrics are word salad (see, for example, http://latindiscussion.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=9204)
user 59725
MemberI attempted to add a translation even though it doesn't make a whole lot of sense. I'm willing to bet that there is a lot of wordplay and subtlety behind this one, even if it is word salad. I'm not familiar with it enough to know for certain, however.
Login to respond »