Hm. As far as I know, x-thing is used to indicate non-skaven (because the skaven don't consider anyone else to have personhood), so it probably should have been "Good boy-slave."