Jan 7th: Small update to the Uploading Guidelines today: We now no longer allow paintovers of AI generated content. Or in other words AI generated content that has been edited to some degree by humans.
Dec 1st: If your account has been hit in the most recent ban wave of compromised accounts please reach out to us at management[at]e621.net and we'll help you get your account back.
If you've already contacted us give us a moment to get to you, though if it takes longer than a day for us to get back to you do feel free to reach out again!
Dec 2nd: If you got got and suddenly aren't able to see any of our exquisite selection of sausage and taco posts double check that Safe Mode is disabled in your account settings (Account -> Settings -> Safe mode [right above the blacklist text box]).
We still have a Discord server, come talk to us!
Want to advertise on e621? Click here!
Are you an artist uploading your own art to e621? Get verified now!
TheDerpGuy
MemberI'm really curious to see what the translation for this would be
stayawaydrake
MemberThis is an approximation and simplification of what I got from google translate:
Top Right, Uncle: Hey, your uncle'd got a level 100 pokemon, would you like to trade?
Top Middle, Trainer: Huh! Level 100?
Top Left Big Bubble, Trainer: What Pokémon is it? I'll trade you a ratatta I captured this evening!!
Top Left Small Bubble, Uncle: Oh.. OK
Grey Bubble, Uncle: I hope he loves me more from now On
I couldn;t translate the pink text, the closest I got was Bread
Azero
MemberThat's because パン ("Pan") is an onomatopoeia. The closest thing to our language would be "bang" according to the wiki.
https://en.wiktionary.org/wiki/%E3%81%B1%E3%82%93
Eldritch Knowledge
MemberHonestly, it gets the gist, but translation algorithms still have a ways to go.
Updated
Eldritch Knowledge
MemberIt's more like a slapping sound. Thejadednetwork is a great database for onomatopoeias.
BiasedThoughts
MemberI guess when impotence finally catches up to you, best to trade the pokemon for something you can love affectionately than risk Death By Snu Snu
Science-Snake-Altair
MemberThat you're spreading the joy of trainer/pokemon intimacy around the region is the cherry on top of the sundae, I guess.
Mausugon
Memberso this old man just wants to experience the feeling of the “journey” of raising pokemon rather than the destination of level 100. what a fantastic scenario
Superjay
Memberthis is the best trade offer ever
FutaVacuum69
MemberEh, well, my translation software built in to my phone actually reads as
"Would you like to trade your pokemon for one I raised to level 100?"
"Wow any pokemon?"
"Sure any is fine."
"Ok, here's a rattatta I caught just now!"
Then uncle's little yellow box "I hope you give them lots of love from now on."
Login to respond »