word substitution
The use of a number, symbol, or possibly even an emoji in the place of a word that is part of a recognizable phrase. The examples that fall under this definition should not meet the criteria of the pictographics tag, i.e., the entire phrase cannot be composed of symbols.