bad grammar/poorly used context.
example (from dead island wikia):
Blue Skull Altar: Act I. Bunker 06 in the Resort area will be surrounded by zombies, with a single survivor, Jose Garcia, to rescue. Once he is rescued, the player should travel through the manhole in the bunker to the other area of it. There is a metal door on the level, and propane tanks on the level above. The player must place the tank next to the door and shoot it to blow it open. The altar is on the wall underneath the big blue arrow. (note the italics section for my main point here)
um, yeah, wtf are you talking about when you say "level"? the game doesn't have or use "levels" in that way/context you idiot. surely the guy who wrote that could've used his brain to try and think of something better fitting, right? the only "levels" in dead island at all are the skill lvls as part of the rpg skill/lvl up system. i had to deal with that crap when looking for one of the skulls earlier today too while running through the sewers when i had this: "level, level...wtf is this nutjob talking about, upper level? does he mean upper FLOOR?"
can't stand it when people do crap like that. all it does is make things needlessly confusing and in no way helpful. i bet if i spoke with him and asked what he meant by level when i asked what the heck he meant by level he'd get just as confused as me. then i'd have to explain why he should've said floor, not level.
Updated by anonymous